Millionaire Forrest Fenn hid a gold-filled chest somewhere in the Rockies and wrote a poem with cryptic clues. Tens of thousands searched for it and five people died trying. A story of obsession. "CBS This Morning" co-host Tony Dokoupil reports for "48 Hours."