Former Woodland teachers detail classroom attack and alleged firing, point to "broken" public education system