How to navigate parent-teacher conferences as co-parents

Parent-teacher conferences can be a bit anxiety-invoking. They can also be complicated when the two parents don't live together.