Comedian Jenny Slate, Battle of the Bites: Chicago Pizza Edition, "Grey's Anatomy" star Jake Borelli