Awkwafina Is Left Stunned After Fellow Queens-Native Fran Drescher Surprises Her for a Queens Quiz