Boxes like the one that hit commuter at Harvard Station to be taken down at other stations